1
00:00:17,990 --> 00:00:18,990
Όχι.

2
00:00:19,910 --> 00:00:21,450
Ούτε αυτό.

3
00:00:43,090 --> 00:00:46,490
Γεια, μαμά.

4
00:00:49,960 --> 00:00:51,200
Έχω κάτι να σου δείξω. Ματιά.

5
00:00:54,280 --> 00:00:55,280
Ω,

6
00:00:56,540 --> 00:00:58,300
μου. Έχεις κατευθείαν Α;

7
00:00:58,520 --> 00:01:01,600
Ναι. Ω, Θεέ μου. Είμαι τόσο περήφανος για σένα.

8
00:01:02,020 --> 00:01:03,340
Ευχαριστώ. Έχω σπουδάσει πολύ σκληρά.

9
00:01:03,600 --> 00:01:04,599
Δείχνει.

10
00:01:05,000 --> 00:01:06,880
Ω, Θεέ μου. Επιτυχία.

11
00:01:07,380 --> 00:01:11,020
Ναι. Λοιπόν, νομίζεις ότι θα πάρω
κάτι ιδιαίτερο φέτος;

12
00:01:12,540 --> 00:01:14,700
Εμ, φυσικά.

13
00:01:15,220 --> 00:01:16,169
Είναι Χριστούγεννα.

14
00:01:16,170 --> 00:01:17,210
και πήρες κατευθείαν Α.

15
00:01:17,410 --> 00:01:21,630
Και μπορεί να μην είμαι η πραγματική σου μαμά, αλλά εγώ
σε αγαπώ σαν να είσαι δικός μου.

16
00:01:21,890 --> 00:01:27,450
Δηλαδή, ο πατέρας σου και εγώ το είπαμε αυτό
θα έπαιρνες το πιο εκπληκτικό δώρο

17
00:01:27,450 --> 00:01:29,470
Χριστούγεννα αν το έχεις. Είσαι τόσο
ενθουσιασμένος.

18
00:01:29,690 --> 00:01:33,430
Ξέρεις, μιλώντας για Χριστούγεννα, πού
είναι όλα τα χριστουγεννιάτικα στολίδια;

19
00:01:33,970 --> 00:01:35,890
Χμ, δεν τα έχω πάρει ακόμα.

20
00:01:36,210 --> 00:01:37,210
Αλλά θα το κάνω.

21
00:01:37,610 --> 00:01:41,550
Καλά. Αλλά, εννοώ, και τα δώρα,
δεν υπάρχει τίποτα κάτω από το δέντρο.

22
00:01:42,430 --> 00:01:43,430
Ναι, ξέρω.

23
00:01:43,710 --> 00:01:49,220
Αλλά μην ανησυχείς, γλυκιά μου. Θα υπάρχει...
Τα δώρα τα Χριστούγεννα με κάποιο τρόπο.

24
00:01:51,460 --> 00:01:54,200
Ναι. Τι γίνεται όμως με τον μπαμπά; Δεν έχω
τον είδε τριγύρω.

25
00:01:55,140 --> 00:01:56,260
Α, ο μπαμπάς έφυγε.

26
00:01:56,980 --> 00:01:59,880
Δηλαδή, έφυγε για δουλειά.

27
00:02:00,120 --> 00:02:01,120
Ναι.

28
00:02:01,400 --> 00:02:05,420
Είμαι σίγουρος ότι θα επιστρέψει οποιαδήποτε μέρα τώρα.

29
00:02:06,200 --> 00:02:09,740
Καλά. Εντάξει, υπέροχο. Λοιπόν, δεν μπορώ
περίμενε τα Χριστούγεννα.

30
00:02:10,180 --> 00:02:12,640
Σε αγαπώ, μαμά. Κι εγώ σε αγαπώ.

31
00:02:22,090 --> 00:02:24,030
Γεια, μπορείς να μου φέρεις την οικογένεια
φορητό υπολογιστή, παρακαλώ;

32
00:02:25,110 --> 00:02:26,110
Ναι, φυσικά.

33
00:02:28,710 --> 00:02:32,890
Εδώ, το χρησιμοποιούσα, έτσι, όπως,
όταν τελειώσεις, μπορώ να το πάρω

34
00:03:21,209 --> 00:03:24,590
Του αρέσουν οι πρωκτικές μαμάδες.

35
00:03:26,370 --> 00:03:27,990
Μπορώ να συνεργαστώ μαζί του.

36
00:03:42,760 --> 00:03:43,760
Θα πάρω πίσω το laptop.

37
00:03:44,140 --> 00:03:45,140
Ερχομός.

38
00:03:46,940 --> 00:03:48,660
Σας ευχαριστώ. Δούλευα πάνω σε κάτι
μεγάλος.

39
00:03:48,860 --> 00:03:49,860
Ω.

40
00:04:03,800 --> 00:04:04,800
Είναι Χριστούγεννα.

41
00:04:12,400 --> 00:04:13,400
Χωρίς διακοσμητικά;

42
00:04:13,760 --> 00:04:16,800
Όχι, κανένα δώρο;

43
00:04:46,250 --> 00:04:47,450
Πραγματικά ήμουν καλά φέτος.

44
00:04:49,950 --> 00:04:51,370
Να το ανοίξω;

45
00:04:52,630 --> 00:04:53,630
Ναι, θα το πάρω.

46
00:05:03,830 --> 00:05:05,430
Αισθάνεται τόσο αληθινό.

47
00:05:06,090 --> 00:05:07,090
Τι στο διάολο;

48
00:05:16,590 --> 00:05:17,750
Πρέπει να ξέρω πραγματικά τι θέλω.

49
00:05:19,170 --> 00:05:21,350
Έρχονταν με πισινό και τα πάντα.

50
00:05:46,560 --> 00:05:48,020
Τι; Τι είναι αυτό;

51
00:05:49,060 --> 00:05:50,480
Είναι το χριστουγεννιάτικο δώρο σας.

52
00:05:51,780 --> 00:05:58,380
Αλλά... Αυτό είναι τόσο... Αυτό είναι τόσο παράξενο.
Είσαι η μαμά μου και...

53
00:05:58,380 --> 00:06:02,560
Είναι πραγματικά τόσο περίεργο; Είδα το δικό σου
βίντεο στον υπολογιστή σας.

54
00:06:03,300 --> 00:06:04,300
Ω, εγώ... Ναι.

55
00:06:04,480 --> 00:06:05,560
Και ξέρεις μαμά;

56
00:06:05,800 --> 00:06:12,380
Και ξέρεις μαμά; Δηλαδή, κάνει ζέστη,
αλλά... Είναι απλά... Είναι εντάξει;

57
00:06:12,840 --> 00:06:15,440
Όπως... Μου αρέσει η ιδέα.

58
00:06:18,220 --> 00:06:21,020
Ναι Ναι,

59
00:06:21,040 --> 00:06:37,300
ναι

60
00:06:45,200 --> 00:06:47,640
Έφτιαξα κάτι ξεχωριστό για τα Χριστούγεννα.

61
00:06:47,920 --> 00:06:53,040
Είδα τα βίντεό σας και σας αρέσει,
ήρθε στο διαδίκτυο. Ναι.

62
00:06:53,280 --> 00:06:54,940
Ναι. Διαδικτυακά.

63
00:06:55,560 --> 00:06:57,240
Ναι. το κάνω.

64
00:06:57,560 --> 00:06:58,560
Ναι;

65
00:06:59,160 --> 00:07:02,260
Είναι τόσο περίεργο;

66
00:07:03,280 --> 00:07:07,580
Λοιπόν, νιώθω πραγματικά σαν εσένα
το άξιζε γλυκιά μου.

67
00:07:07,800 --> 00:07:10,420
Ναι. Είναι καλό παιδί φέτος.

68
00:07:17,780 --> 00:07:24,720
Ναι, εννοώ ότι κάνει ζέστη, αλλά κάνει...
Είναι

69
00:07:24,720 --> 00:07:25,780
απλά, είναι εντάξει;

70
00:07:26,140 --> 00:07:31,500
Όπως, αυτό είναι τόσο ζεστό και... Ω

71
00:07:31,500 --> 00:07:34,000
ναι,

72
00:07:36,800 --> 00:07:38,540
Ήμουν καλό παιδί.

73
00:07:47,310 --> 00:07:49,410
Θέλω να πω, υποθέτω ότι αξίζω ένα καλό
παρών.

74
00:07:49,690 --> 00:07:50,690
Μμ - Χμμ.

75
00:07:51,390 --> 00:07:53,610
Ναι. Είσαι σίγουρος;

76
00:07:55,370 --> 00:07:56,610
Δεν θα λειτουργήσει.

77
00:07:57,150 --> 00:07:58,790
Εμ, εντάξει.

78
00:08:00,530 --> 00:08:01,950
Ω, έλα.

79
00:08:07,770 --> 00:08:08,870
Ω, ναι.

80
00:08:09,970 --> 00:08:11,110
Είναι εντάξει, μαμά;

81
00:08:11,610 --> 00:08:13,710
Μπορώ να πάω λίγο πιο σκληρά με αυτό.

82
00:08:13,970 --> 00:08:15,350
Ναι; Ναι.

83
00:08:16,110 --> 00:08:17,110
Ναι.

84
00:08:18,730 --> 00:08:19,770
Κάπως έτσι; Ναι.

85
00:08:20,150 --> 00:08:21,150
Ω, ναι.

86
00:08:25,890 --> 00:08:32,770
Γιατί δεν ξεκολλάς το εσώρουχο της μαμάς;
Ω, ναι. Και τυλίξτε το δώρο σας.

87
00:08:33,409 --> 00:08:35,230
Ω, σκατά.

88
00:09:10,279 --> 00:09:13,560
Μαμά, είσαι πολύ καλός.

89
00:09:20,730 --> 00:09:22,230
Θέλεις να δεις ένα από τα δόντια του;

90
00:09:22,870 --> 00:09:26,330
Ναι. Θεέ μου.

91
00:09:28,230 --> 00:09:30,150
Θεέ μου.

92
00:09:31,130 --> 00:09:33,010
Θεέ μου.

93
00:09:35,670 --> 00:09:40,690
Αυτό είναι καταπληκτικό.

94
00:10:14,650 --> 00:10:16,490
Δεν είναι η κατάλληλη στιγμή για ψέματα

95
00:10:39,160 --> 00:10:41,020
Είναι πολύ χαρούμενα Χριστούγεννα σήμερα.

96
00:10:42,000 --> 00:10:44,680
Ω, γάμα.

97
00:10:45,900 --> 00:10:47,480
Ω, Θεέ μου.

98
00:10:47,940 --> 00:10:49,720
Θεέ μου.

99
00:10:51,280 --> 00:10:52,400
Ω, ναι.

100
00:10:53,900 --> 00:10:54,900
Ω, ναι.

101
00:10:55,320 --> 00:10:57,280
Το στόμα της μαμάς αισθάνεται τόσο καλά στο καβλί μου.

102
00:10:58,320 --> 00:10:59,380
Ω, γάμα.

103
00:11:20,040 --> 00:11:21,420
Ω, snap.

104
00:11:58,390 --> 00:11:59,390
Ω ναι.

105
00:12:01,590 --> 00:12:03,290
Δείξε μου ότι ήμουν καλό παιδί.

106
00:12:04,570 --> 00:12:06,610
Ω, γαμώ ναι.

107
00:12:08,450 --> 00:12:09,810
Ω, γάμα.

108
00:12:27,720 --> 00:12:28,519
Ω, ναι.

109
00:12:28,520 --> 00:12:29,520
Ω,

110
00:12:32,740 --> 00:12:34,900
ναι. Ω, ναι.

111
00:12:35,740 --> 00:12:37,880
Ω, ναι.

112
00:12:38,660 --> 00:12:39,660
Ω,

113
00:12:46,640 --> 00:12:48,300
ναι.

114
00:14:18,480 --> 00:14:21,460
Ευχαριστώ άλλη μια φορά για τη μαμά. Ω,
ναι

115
00:14:45,230 --> 00:14:46,230
Ναι.

116
00:15:36,270 --> 00:15:38,610
Αυτό είναι καλό παιδί, ναι.

117
00:17:09,920 --> 00:17:11,260
Ω, γάμα.

118
00:17:11,680 --> 00:17:13,040
Ω, Θεέ μου.

119
00:17:13,800 --> 00:17:19,700
Ω, γάμα.

120
00:17:20,980 --> 00:17:22,339
Ω, Θεέ μου.

121
00:17:23,099 --> 00:17:25,099
Ω, Θεέ μου. Ω,

122
00:17:26,420 --> 00:17:27,800
Θεέ μου, ναι.

123
00:18:06,090 --> 00:18:08,590
Αφού πήρα και τα οκτώ, είναι μόνο καλό
ότι πάρω ένα ακόμα.

124
00:18:08,910 --> 00:18:09,910
Ακριβώς.

125
00:19:19,150 --> 00:19:20,150
Μαμά, αυτό είναι όλο.

126
00:19:20,550 --> 00:19:21,550
Αυτό είναι, ναι.

127
00:19:22,210 --> 00:19:23,750
Ω, γαμ, ναι.

128
00:21:22,410 --> 00:21:23,410
Γαμώ.

129
00:26:36,820 --> 00:26:38,740
Ω, γάμα.

130
00:27:20,750 --> 00:27:21,750
Ματιά.

131
00:33:19,400 --> 00:33:20,400
της καλύτερης φυλακής.